19 Works in Eald Englisċ
Listing Works
-
Doug's bad bad day. by Bunsenburnerorsomething
Fandoms: Date Everything! (Sassy Chap Games Video Game)
13 Jun 2026
Tags
Summary
Very self indulgent Yumeship work written by me from the POV of Doug from the hit 2025 game Date everything.
Idc if it's super out of character lol, wrote it for funzies.- Language:
- Eald Englisċ
- Words:
- 2,134
- Chapters:
- 1/1
- Comments:
- 1
- Hits:
- 20
-
Tags
- Language:
- Eald Englisċ
- Words:
- 1
- Chapters:
- 1/1
- Hits:
- 100
-
Tags
Summary
Larp.
- Language:
- Eald Englisċ
- Words:
- 93
- Chapters:
- 1/1
- Comments:
- 1
- Hits:
- 33
-
Tags
Series
- Part 2 of OE Poetry
-
Tags
Series
- Part 1 of OE Poetry
-
Red Lights: Knowing the Taste of Sex +18/+21 by Kimvalentlove (orphan_account)
Fandoms: 징크스 - 밍과 | Jinx - Mingwa (Webcomic)
27 Dec 2025
Tags
Summary
Jaekyung se consideraba a si mismo un estupendo novio,
- Language:
- Eald Englisċ
- Words:
- 1
- Chapters:
- 1/?
- Kudos:
- 2
- Hits:
- 386
-
Tags
Summary
tw: bombs
- Language:
- Eald Englisċ
- Words:
- 1
- Chapters:
- 1/1
- Comments:
- 1
- Hits:
- 77
-
Tags
Summary
A man named Beowulf becomes a warrior by killing a man and his mother along with a dragon.
-
Is þæt eall þæt þú hæfst? An cæmera? by orphan_account
Fandoms: 文豪ストレイドッグス | Bungou Stray Dogs
14 May 2025
Tags
Summary
Chuuya byþ niwe cameran and wēneð to sēceþ an āsylum for sum þing dydig. Hē gemētte Dazai þǣr, gāst, se þe forþferde langā hwīle æfen.
(This is a translation and probably really inaccurate. I am not a historian. For Modern English version, go to my profile.)
- Language:
- Eald Englisċ
- Words:
- 796
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 4
- Hits:
- 122
-
so. wē spacemen in geārdagum [podfic] by MiladyMorningstar (PrincessPestilence)
Fandoms: Star Trek: The Original Series
22 Jan 2025
Tags
Summary
Author Summary: Kirk and Spock discuss old history.
Series
- Part 15 of Podfix
-
Tags
-
Tags
Summary
Alfu wæs gelemod fram andrysnum and stariende on þam greatan teorse bufan him. Þæt lim wæs swa lang swa forearm and swa brad swa wrist and luste read. His ende wæs wet mid foresæde and geotende oferwealdendne hæmedbræþ. Alfa muþ weorþ fylled fram spatle.
Þes teors mehte hine ieþan. Eall swelgan.
Alfu preost wierþ to duguþe gesended, þæt he bletsige hie and bringe hiere sige. Þa he wierþ andeaw, þa þa cempan teohhiaþ þæt hie don hine heora teorshoran.
-
Tags
Summary
Maggie biþ sunne on þære þystrungnesse.
-
Æðeltungolum Onmiddan by JazTheBard
Fandoms: The Silmarillion and other histories of Middle-Earth - J. R. R. Tolkien, The Lord of the Rings - J. R. R. Tolkien, TOLKIEN J. R. R. - Works & Related Fandoms
03 Nov 2022
Tags
Summary
A song of Valinor, sung by Anairë in chapter 5 of "Stealing Unseen to West," now in Old English and alliterative verse!
Heavily inspired by Galadriel's songs in Fellowship of the Ring, and in some ways a counterpart!
-
Áþ of Fëanores by JazTheBard
Fandoms: The Silmarillion and other histories of Middle-Earth - J. R. R. Tolkien
27 Oct 2022
Tags
Summary
An Old English translation of the Oath of Fëanor!
-
Tags
Summary
Kirk and Spock discuss old history.
-
Sāƿe þū ūre siġedryhten sunu Þengeles? by Djembe
Fandoms: The Lord of the Rings - All Media Types, The Lord of the Rings - J. R. R. Tolkien
26 Sep 2021
Tags
Summary
"Saw thou our victorious lord, Thengel's son?" A lament in honour of Théoden, last king of the Second Line of Rohan, composed in the traditional verse of the "Rohirric" language.
Or rather, an attempt at composing Anglo-Saxon alliterative verse in Old English with the tragic king of Rohan as its subject matter. Now listed under the correct language thanks to AO3 now listing it! And of course, I have included a modern English translation below, translated as literally as possible to preserve most of the alliteration. In any case, I am an amateur dabbler in languages and am certainly not rigorously trained in OE, so apologies in advance for any errors in composition!
-
The Wanderer's Reply to the Seafarer by ellen_fremedon for izzybeth
Fandoms: The Exeter Book
20 Dec 2012
Tags
Summary
The man knows, who has lost a friend on earth, how little joy remains.
-
Tags
Summary
Two fragments of an Old English verse version of "Devil in the Dark."